FAQ Coronavirus
FAQ Coronavirus
FAQ
Verordnung
Verordnung über Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie
(Covid-19-Verordnung besondere Lage)
(Covid-19-Verordnung besondere Lage)
vom 16. Februar 2022 (Stand am 17. Februar 2022)
21.02.2022
Ordonnance
Ordonnance sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière
(Ordonnance COVID-19 situation particulière)
du 16 février 2022 (Etat le 17 février 2022)
21.02.2022
Ordinazione
Ordinanza sui provvedimenti per combattere l’epidemia di COVID-19 nella situazione particolare
(Ordinanza COVID-19 situazione particolare)
del 16 febbraio 2022 (Stato 17 febbraio 2022)
21.02.2022
Verordnung 3
Verordnung 3
über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (Covid-19)
(Covid-19-Verordnung 3) vom 19. Juni 2020
(Stand am 1. Januar 2022)
Covid-19-Verordnung 3
5.1.2022
Ordonnance 3
Ordonnance 3
sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus
(COVID-19)
(Ordonnance 3 COVID-19) du 19 juin 2020
(Etat le 1er janvier 2022)
5.1.2022
Covid-19-Härtefallverordnung
Verordnung
über Härtefallmassnahmen für Unternehmen
im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie
(Covid-19-Härtefallverordnung) vom 25. November 2020
(Stand am 1. Januar 2022)
5.1.2022
Ordonnance COVID-19 cas de rigueur
Ordonnance
concernant les mesures pour les cas de rigueur destinées aux entreprises en lien avec l’épidémie de COVID-19
(Ordonnance COVID-19 cas de rigueur) du 25 novembre 2020
(Etat le 1er janvier 2022)
5.1.2022
Covid-19-Verordnung Erwerbsausfall
Verordnung
über Massnahmen bei Erwerbsausfall im Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19)
5.1.2022
Ordonnance sur les pertes de gain COVID-19
Ordonnance
sur les mesures en cas de pertes de gain en lien avec le coronavirus (COVID-19)
(Ordonnance sur les pertes de gain COVID-19) du 20 mars 2020
(Etat le 1er janvier 2022)
5.1.2022
Covid-19-Verordnung Arbeitslosenver-sicherung
Verordnung
über Massnahmen im Bereich der Arbeitslosenversicherung im Zusammenhang mit dem Coronavirus (Covid-19)
5.1.2022
Ordonnance COVID-19 assurance-chômage
Ordonnance
sur les mesures dans le domaine de l’assurance-chômage
en lien avec le coronavirus (COVID-19)
(Ordonnance COVID-19 assurance-chômage) du 20 mars 2020
(Etat le 1er janvier 2022)
5.1.2022
Eintrittsberechtigung zur Praxis
Können ChiropraktorInnen strenge Zugangsbestimmungen wie z.B. 2G+ oder 3G+ verlangen?
Um sich und das Praxispersonal zu schützen, können ChiropraktorInnen die Eintrittsberechtigung zu ihrer Praxis selber bestimmen. Ausnahmen bilden Notfälle.
01.12.2021
Droit d'accès au cabinet
Les chiropraticien-ne-s peuvent-ils/elles exiger des conditions d'accès strictes telles que 2G+ ou 3G+ ?
Afin de se protéger et de protéger le personnel du cabinet, les chiropraticien-nes peuvent déterminer eux/elles-mêmes le droit d'accès à leur cabinet. Les cas d'urgence constituent une exception.
01.12.2021
COVID-19 Impfung
ChiroSuisse unterstützt weiterhin die Bestrebungen des Bundesrats, die Pandemie in der Schweiz mit der Impfung in den Griff zu bekommen. Ein gutes Vertrauensverhältnis zwischen Gesundheitsfachperson und Patient*in ist von wesentlicher Bedeutung, um die Covid-19-Impstrategie zu fördern. Jede und jeder soll frei und verantwortungsvoll entscheiden können, und diese Entscheidung soll respektiert werden.
> siehe Stellungnahme: Covid-19-Impfung
4.10.2021
Sind ChiropraktorInnen geimpft?
ChiroSuisse befürwortet und unterstützt die offizielle Impfstrategie des Bundesamts für Gesundheit. Chiropraktor*innen sind Teil der BAG-Impfstrategie und darin als Zielgruppe aufgeführt.
In der Schweiz gibt es kein Impfobligatorium, es ist der/dem einzelnen Chiropraktorin und Chiropraktor freigestellt, sich impfen zu lassen.
03.08.2021
Beeinträchtigen sich eine Steroidinfiltration und die COVID-Impfung?
Es gibt noch keine Studien zu diesem Thema. Da aber das Immunsystem in etwa zwei Wochen braucht, um sich aufzubauen, gilt die Regel: 2 Wochen Abstand zwischen den beiden Spritzen einhalten.
22.06.2021
ChiroSuisse unterstützt die offizielle Impfstrategie des Bundesamts für Gesundheit. Chiropraktor*innen sind Teil der BAG-Impfstrategie und darin als Zielgruppe aufgeführt.
Es ist den einzelnen Mitglieder freigestellt, bei Bedarf ihre freiwilligen Dienste ausserhalb der Praxis auf kantonaler Ebene anzubieten.
5.2.2021
Gibt es seitens ChiroSuisse Bestrebungen, um Chiropraktor*innen einen schnelleren Zugang zur Impfung zu verschaffen?
Chiropraktor*innen sind in der Impfstrategie des BAG in der Zielgruppe 2 unter dem Buchstaben j aufgelistet (Dokument COVID-19_Impfstrategie_BAG Seite 18).
Die EKIF und das BAG haben zudem Richtlinien erarbeitet, um die kantonal unterschiedlichen Umsetzung der Priorisierung des Gesundheitspersonals/Gruppe 2 zu regulieren (Dokument COVID-19_Impfung von Gesundheitspersonal_Priorisierung).
Die Unterschiede innerhalb der Gruppe 2 sind jedoch marginal. Aufgrund des Mangels an Impfdosen und Gesundheitspersonal mit mehr Systemrelevanz und höherem Expositionsrisiko, müssen Chiropraktor*innen sich noch weiterhin gedulden. Ausnahmen gibt es für Chiropraktor*innen, die in einem priorisierten Setting arbeiten, wie beispielsweise der Universitätsklinik Balgrist oder in einem Altersheim.
26.2.2021
Vaccination contre COVID-19
ChiroSuisse continue de soutenir les efforts du Conseil fédéral pour maîtriser la pandémie en Suisse par la vaccination. ChiroSuisse soutient la prise de position sur la vaccination Covid 19 élaborée par la Plateforme Interprofessionalité.
Une bonne relation de confiance entre le professionnel de santé et le/la patient-e est essentielle pour promouvoir la stratégie de vaccination Covid 19. Chacun-e doit pouvoir décider librement et de manière responsable, et cette décision doit être respectée.
> voir Papier de position : Vaccination Covid-19
4.10.2021
Est-ce que les chiropraticien-ne-s sont vacciné-e-s ?
ChiroSuisse soutient la stratégie officielle de vaccination de l'OFSP (Office fédéral de la santé publique). Les chiropraticien-ne-s font parti de la stratégie de vaccination de l'OFSP et figurent parmi les groupes cibles.
Il n'y a pas de vaccination obligatoire en Suisse ; chaque chiropraticien et chiropraticienne est libre de se faire vacciner.
03.08.2021
Existe-t-il des interactions entre les infiltrations de corticoïdes et la vaccination contre le Covid-19?
Il n'existe pas encore d'études concluantes à ce sujet. La réponse immunitaire dure environ deux semaines. L'intervalle entre ces deux interventions doit donc être de deux semaines.
22.06.2021
ChiroSuisse soutient la stratégie officielle de vaccination de l'Office fédéral de la santé publique. Les chiropraticien*ne*s font partie de la stratégie de vaccination de l'OFSP et y sont mentionné*e*s comme groupe cible.
Si nécessaire, les chiropraticien*ne*s sont libres d’offrir bénévolement leurs services au niveau cantonal, en dehors de leur cabinet.
5.2.2021
Est-ce que ChiroSuisse peut offrir à ses membres un accès plus rapide à la vaccination ?
Dans la stratégie fédérale de vaccination, les chiropraticien.nes figurent dans le groupe cible 2 sous la lettre j (document COVID-19 : Stratégie de vaccination, page 19).
La CFV (commission fédérale pour les vaccinations) et l'OFSP ont également conjointement élaboré les lignes directrices pour régler les différences cantonales dans la mise en œuvre de la priorisation du personnel de santé en contact avec des patients (document Vaccination du personnel de santé contre le COVID-19, ordre de priorité).
En raison de la pénurie de vaccins, ces derniers sont réservés au personnel de santé travaillant dans un milieu présentant un risque d'exposition plus élevé. Les chiropraticien.nes ainsi que la grande majorité des professionnel.les oeuvrant dans les soins ambulatoires doivent encore faire preuve de patience. Des exceptions existent toutefois pour les chiropraticien.nes travaillant dans un cadre prioritaire, comme l'hôpital universitaire Balgrist ou une maison de retraite.
26.2.2021
Schutzmasken
Das BAG empfiehlt die Verwendung einer FFP2/3-Maske für :
- Direkt exponierte (Gesundheits-)Fachpersonen bei Tätigkeiten mit grossem Risiko der Aerosolbildung bei Personen mit begründetem Verdacht oder bestätigtem Covid-19.
.…..
Mittlerweile gibt es ausreichende wissenschaftliche Evidenz, dass sich SARS-CoV-2 über enge Kontakte und Tröpfchen überträgt. Bei Tröpfchen-Infektion reichen Hygienemasken aus um zu schützen, wenn bei einem medizinischen Eingriff keine starke Aerosolbildung zu erwarten ist.
5.2.2021
Masques de protection
L'OFSP recommande le port d’un masque de protection FFP2/3 au :
- Professionnels (de la santé) directement exposé lors d’activités comportant un grand risque de formation d’aérosols chez des personnes dont le COVID-19 a été confirmé ou fait l’objet d’un soupçon fondé.
.....
Il existe désormais suffisamment de données scientifiques montrant que le SARS-CoV-2 se transmet par contact étroit et par gouttelettes. Les masques d’hygiène sont suffisants pour protéger des infections par gouttelettes, lors de procédures médicales ne générant que peu d’aérosols.
5.2.2021
Ausweitung Kurzarbeit
Der Bundesrat hat entschieden, bis Ende Dezember 2020 das vereinfachte Verfahren für die Voranmeldung von Kurzarbeit sowie das summarische Verfahren für die Abrechnung der Kurzarbeitsentschädigung (KAE) beizubehalten
12.11.2020
Extension du chômage partiel
Le Conseil fédéral a décidé de maintenir la procédure simplifiée pour le préavis de réduction de l’horaire de travail (RHT) et la procédure sommaire pour le décompte de la réduction de l’horaire de travail jusqu’à la fin décembre 2020.
12.11.2020
Corona-Erwerbersatz
Verlängerung des Corona-Erwerbsersatzes auch für indirekt betroffene Selbständigerwerbende und Personen in arbeitgeberähnlicher Stellung.
4.11.2020
Indemnisation pour perte de gain
Prolongation de l’allocation pour perte de gain COVID-19 pour les personnes indépendantes et les personnes dont la situation est assimilable à celle d’un employeur qui sont indirectement touchées
4.11.2020
Härtefall
Bei einem Umsatzverlust von mehr als 40% kann jeder beim Kanton eine Forderung nach Vergütung stellen.
Die Verordnung sieht vor, dass sich der Bund zur Hälfte an den kantonalen Härtefallhilfen beteiligt, sofern die Voraussetzungen der Verordnung erfüllt sind.
> Härtefallregelung
4.11.2020
Cas de rigeur
En cas de perte de chiffre d'affaires supérieure à 40 %, toute personne peut présenter une demande d'indemnisation au canton.
L’ordonnance sur les cas de rigueur COVID-19 prévoit que la Confédération participera pour moitié au financement des aides décidées par les cantons au titre des cas de rigueur si les conditions sont remplies.
> reglémentation sur les cas en difficulté
4.11.2020
Ferienreisen
Der Bund publiziert eine Liste mit den COVID-19 Risikoländern und Risikogebieten. Die Liste wird laufend aktualisiert und ist in der Covid-19-Verordnung Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs zu finden.
Der Arbeitgeber kann seinen Arbeitnehmenden eine Ferienreise in solche Länder nicht verbieten. Wer in ein solches Land reist, hat die Konsequenz selber zu verantworten. Es gilt: Wer aus einem aufgeführten Land in die Schweiz einreist, hat Quarantänepflicht. Die 10-tägige Quarantäne ist nicht bezahlt. Weder ist der Arbeitgeber lohnzahlungspflichtig, noch bekommen die Arbeitnehmenden einen Erwerbsersatz.
Voyages de vacances
Le Conseil féderal publie une liste des pays et des zones à risque COVID-19. La liste est constamment mise à jour et peut être consultée dans les mesures de l'ordonnance Covid-19 dans le domaine du transport international de passagers.
L'employeur ne peut pas interdire à ses employés de faire un voyage de vacances dans ces pays. Toute personne qui se rend dans un tel pays est responsable des conséquences.Toute personne entrant en Suisse en provenance d'un pays figurant sur la liste est soumise à une quarantaine. La quarantaine de 10 jours n'est pas payée. L'employeur n'est pas tenu de verser un salaire, et les employés ne reçoivent aucune compensation. Toute personne qui se rend dans un tel pays est responsable des conséquences.
In der Praxis
Masken: Die Firma Cilander AG in Herisau bietet eine Schutzmaske „Livinguard Pro“ an genügen diese Anforderungen für unsere Ärzte bei der chiropraktischen Therapie? Welches sind die Mindestanforderungen? Sind wiederverwendbare Masken "konform", um in der Praxis verwendet zu werden?
Die ChiroSuisse Covid-19 Task Force empfiehlt nur OR-Hygenische Gesichtsmasken Typ I und Typ II, IIR.
Textilmasken sind laut BAG und SWISSNOSO nicht für die klinische Arbeit geeignet. Sie sind nur für den öffentlichen Gebrauch gedacht.
Was gilt, wenn ein Patient positiv auf Corona getestet wird, der vorher bei uns in der Praxis gewesen ist? Spielen die Zeitdauer, wie lange der direkte Kontakt Patientin-Arzt/MPA war, das Maskentragen, der Abstand im Wartezimmer eine Rolle? Droht eine Schliessung und Quarantäne auch wenn die Schutzkonzept-Massnahmen eingehalten wurden?
Gemäss swissnoso kann das Gesundheitspersonal weiterarbeiten, so lange es symptomfrei ist. Dabei gilt zu beachten, dass bei engem Kontakt (unter 1.5m) mit Patienten und/oder Personal unbedingt eine Maske zu tragen ist, sowie eine einwandfreie Hygiene (Hände- und Mobiliardesinfektion) angewendet wird.
Was den Warteraum anbelangt, so besteht bei Einhaltung des Patientenabstandes (1.5m) und der bekannten Hygienemassnahmen (Luft, Desinfektion etc.) keine Notwendigkeit, mit den Patienten Kontakt aufzunehmen, die nach dem Covid-positiven Patienten an der Reihe waren. Falls sie sich jedoch länger ungeschützt im Wartezimmer aufhielten, sollten sie kontaktiert werden. Sollte aus räumlichen Gründen die Einhaltung des Mindestabstands in der Praxis nicht eingehalten werden, empfehlen wir, dass die Patienten generell auch eine Maske tragen.
Im Einzelfall kontaktieren Sie bitten den Kantonsarzt/ die Kantonsärztin und besprechen Sie den Fall mit ihm/ihr.
Bitte lesen Sie auch swissnoso «having had unprotected close contact with COVID-19 cases» (pdf)
Jetzt, wo so ziemlich alles reibungslos läuft und wieder normal ist, haben Sie einen Termin, an dem wir unsere normale Terminplanung wieder aufnehmen und Patienten ohne Masken behandeln könnten?
Bis zum 18.6. gilt die ausserordentliche Lage. Ab dem 19.6. wird die Lage gemäss Epidemiengestz wieder auf die besondere Lage herabgesetzt. Aber die vom Bundesrat verordneten Massnahmen gelten nach wie vor, d.h. die Behandlungserlaubnis ist nach wie vor mit der Bedingung verknüpft, einem vom Berufsverband erstellten Schutzkonzept zu folgen. D.h. ja, Hygienemaske bleiben zur Zeit noch an. Mitte Juni informiert der Bundesrat wieder.
Ich habe eine Mitarbeiterin, die mehrere Risikofaktoren hat. Kann sie als chiropraktische Assistentin arbeiten? Und wenn nicht, was soll ich tun?
Siehe Art. 10c, COVID-19 Verordnung 2 (sinngemäss), in Kraft seit 27.4.2020:
Der Arbeitgeber ermöglicht besonders gefährdeten Mitarbeitenden, ihre Arbeit von zu Hause aus zu erledigen. Dazu trifft er geeignete organisatorische und technische Massnahmen und ermöglicht bei Bedarf angemessene Ersatzarbeit.
Können besonders gefährdete Mitarbeitende nur vor Ort arbeiten, muss der Arbeitgeber die Abläufe oder den Arbeitsplatz so anpassen, dass die betroffene Person geschützt ist. Wenn sich ein Arbeitgeber nicht daran hält, kann der Betrieb geschlossen werden.
Wenn es nicht möglich ist, dass der oder die betroffene Mitarbeitende zu Hause arbeitet und er oder sie das Risiko am Arbeitsplatz als zu hoch einstuft, kann er/sie die Arbeit im Betrieb ablehnen. Der Arbeitgeber muss in diesem Fall den Lohn weiterbezahlen. Erkrankt eine Ihrer Angestellten bei der Arbeit an COVID-19, erfolgt die Meldung an SUVA/UVG-Versicherer im Sinne einer Berufskrankheit.
Wie müssten wir handeln wenn jemand aus unserem Team positiv getestet wird? Muss dann die ganze Praxis für 2 Wochen geschlossen werden oder gelten die medizinischen Regeln dass nach 2 Tagen wieder mit Masken gearbeitet werden kann?
Im Falle von Personalmangel gilt gemäss aktuell geltenden Richtlinien bei Gesundheitsfachpersonen: Gesundheitsfachpersonen mit Patientenkontakt, die ungeschützt Kontakt mit einem laborbestätigten Fall hatten (beruflich oder privat), können weiterarbeiten, tragen ständig eine chirurgische Maske und achten auf eine einwandfreie Händehygiene. Sie überwachen ihren Gesundheitszustand. Beim Auftreten von Symptomen lassen sie sich testen und bleiben der Arbeit fern. Siehe Empfehlungen von www.Swissnoso.ch sowie BAG
Dans le Cabinet
Cilander AG à Herisau propose un masque de protection "Livinguard Pro". Ces exigences sont-elles suffisantes pour nos médecins en thérapie chiropratique ? Quelles sont les exigences minimales ? Les masques réutilisables sont-ils "conformes" à la pratique ?
La Task Force Covid-19 de ChiroSuisse ne recommande que les masques chirurgicaux hygiéniques de type I et II, IIR.
Selon le FOPH et SWISSNOSO, les masques textiles ne sont pas adaptés au travail clinique. Ils ne conviennent qu'à un usage public.
Que se passe-t-il si un patient qui a déjà été dans notre cabinet est testé positif à la corona ? La durée du contact direct entre le patient et le médecin ou l'AMP, le port de masques, la distance dans la salle d'attente jouent-ils un rôle ? Y a-t-il une menace de fermeture et de quarantaine ?
Selon swissnoso, le personnel de santé peut continuer à travailler tant qu'il ne présente pas de symptômes, qu'il porte un masque en contact étroit avec les patients (>2m) et le personnel et qu'il observe une bonne hygiène des mains.
En ce qui concerne la salle d'attente, si la distance entre les patients est maintenue et que les mesures d'hygiène (air, désinfection, etc.) sont respectées, il n'est pas nécessaire de contacter les autres patients à la suite de la séropositivité au Covid. S'ils sont restés sans protection dans la salle d'attente pendant une période prolongée, ils doivent être contactés.
Dans le cas individuel, veuillez contacter le médecin cantonal et discuter du cas avec lui.
Veuillez également lire swissnoso «having had unprotected close contact with COVID-19 cases» (pdf)
Maintenant que tout se passe à peu près bien et que tout revient à la normale, avez-vous une date à laquelle nous pourrions reprendre notre planning normal et traiter les patients sans masque ?
La situation extraordinaire s'applique jusqu'au 18.6. À partir du 19.6., la situation est réduite à la situation spéciale conformément à la loi sur les épidémies. Toutefois, les mesures édictées par le Conseil féderal restent d'application, c'est-à-dire que l'autorisation de traitement est toujours liée à la condition de suivre un concept de protection élaboré par l'association professionnelle. En d'autres termes, oui, les masques d'hygiène sont toujours en place à l'heure actuelle. À la mi-juin, le Conseil féderal fournira à nouveau des informations.
J'ai une employée qui présente de multiples facteurs de risque. Peut-elle travailler comme assistante chiropratique ? Et si ce n'est pas le cas, que dois-je faire ?
Voir art. 10c, COVID-19 Règlement 2 (mutatis mutandis), en vigueur depuis le 27.4.2020 :
L'employeur permet aux employés particulièrement vulnérables d'effectuer leur travail à partir de leur domicile. Il prend les mesures organisationnelles et techniques appropriées et, si nécessaire, permet un travail de remplacement approprié.
Si ces derniers ne peuvent pas faire de télétravail, l’employeur doit adapter les processus ou le lieu de travail de manière à protéger la personne concernée. Si un employeur ne respecte pas cette règle, l'entreprise peut être fermée.
S'il n'est pas possible pour l'employé(e) de travailler à domicile et s'il/elle estime que le risque au travail est trop élevé, il/elle peut refuser de travailler dans l'entreprise. Dans ce cas, l'employeur doit continuer à payer le salaire.
Si un(e) employé(e) tombe malade pendant qu'il travaille sur COVID-19, cela sera signalé aux assureurs SUVA/UVG comme une maladie professionnelle.
Que devons-nous faire si un membre de notre équipe est testé positif ? Le cabinet doit-il être fermé pendant deux semaines ou les règles médicales stipulent-elles que les masques peuvent être réutilisés après deux jours ?
En cas de pénurie de personnel, les lignes directrices actuelles pour les professionnels de la santé s'appliquent : Les professionnels de la santé en contact avec des patients qui ont eu un contact non protégé avec un cas confirmé en laboratoire (professionnel ou privé) peuvent continuer à travailler, porter un masque chirurgical à tout moment et assurer une bonne hygiène des mains. Ils surveillent leur état de santé. Si des symptômes apparaissent, ils font un test et ne travaillent pas.
Voir aussi: www.swissnoso.ch et BAG
Tarife
Factsheet: Telemedizin während der COVID-19-Pandemie. Dieses Faktenblatt informiert Chiropraktorinnen und Chiropraktoren über die Möglichkeiten der sicheren telemedizinischen Konsultation im Kontext der COVID-19-Pandemie.
Tarifs
Fiche d’information : la télémédecine pendant la pandémie de COVID 19. Cette fiche a pour but d’informer les chiropraticiens des possibilités de la télémédecine pendant la pandémie de COVID-19.
FAQ Finanzen
Entschädigung bei Erwerbsausfällen für Selbständige
BSV: Anrecht auf eine Entschädigung haben u.a.
-Eltern mit Kindern unter 12 Jahren, die ihre Erwerbstätigkeit unterbrechen müssen, weil die Fremdbetreuung der Kinder nicht mehr gewährleistet ist;
- Personen, die wegen einer Quarantänemassnahme ihre Erwerbstätigkeit unterbrechen müssen;
- Selbstständigerwerbende, die einen Erwerbsausfall erleiden, weil sie wegen den vom Bundesrat getroffenen Massnahmen ihre Tätigkeit einstellen müssen.
> siehe: Entschädigung für Erwerbsausfall bei Massnahmen gegen das Coronavirus
Ein Antragsformular ist in Bearbeitung und kann in Kürze auf den Internetseiten der AHV-Ausgleichskassen heruntergeladen werden.
Siehe BSV-Merkblatt:
Die Auszahlung der neuen Entschädigung für den Erwerbsausfall wegen der Coronakrise läuft über die AHV-Ausgleichskassen. Informationen finden Sie hier:
www.ahv-iv.ch/de/
Ausweitung und Vereinfachung Kurzarbeit
Siehe www.admin.ch/gov/...
> Kurzarbeitsentschädigung kann neu auch für arbeitgeberähnliche Angestellte ausgerichtet werden. Als arbeitgeberähnliche Angestellte gelten z.B. Gesellschafter einer Gmbh, welche als Angestellte gegen Entlohnung im Betrieb arbeiten. Personen, die im Betrieb des Ehegatten bzw. des eingetragenen Partners mitarbeiten, können nun auch von Kurzarbeitsentschädigungen profitieren. Sie sollen eine Pauschale von 3320.- Franken als Kurzarbeitsentschädigung für eine Vollzeitstelle geltend machen können.
Die Voranmeldungen von Kurzarbeit müssen von den Arbeitgebern bei der zuständigen Kantonalen Amtsstelle (KAST) eingereicht werden!
Links: Kantone / Partner
FAQ finances
droit à une allocation
OFAS: Qui a droit à une allocation ? Parmi d'autres:
- Les parents d’enfants de moins de 12 ans qui doivent interrompre leur activité lucrative parce que la garde de leurs enfants par des tiers n’est plus assurée.
-Les personnes placées en quarantaine qui doivent interrompre leur activité lucrative.
- Les personnes exerçant une activité indépendante qui subissent une perte de gain en raison de l’arrêt de leur activité suite aux mesures prises par le Conseil fédéral pour faire face au coronavirus.
> voir: Allocation pour perte de gain dans le cadre des mesures contre le coronavirus
Un formulaire de demande est actuellement en cours de traitement et pourra bientôt être téléchargé sur les sites Internet des caisses de compensation AVS.
Voir pdf de l`OFAS :
La nouvelle allocation pour perte de gain due au coronavirus sera versée par les caisses de compensation AVS. Les informations vous trouvez ici: www.ahv-iv.ch/fr/
Extension du chômage partiel et simplification des démarches
voir www.admin.ch/gov/fr....
> Le chômage partiel pourra être accordé aux personnes qui occupent une position assimilable à celle d’un employeur. Il s’agit par exemple des associés d’une société à responsabilité limitée (Sàrl) qui travaillent contre rémunération dans l’entreprise. Les personnes qui travaillent dans l’entreprise de leur conjoint ou partenaire enregistré pourront également profiter du chômage partiel et faire valoir une indemnisation forfaitaire de 3320 francs pour un poste à plein temps.
Les employeurs doivent déposer les préavis de RHT auprès de l’autorité cantonale (ACt) compétente !
Liens des cantons / partenaires
Schutzausrüstung
Haben die Chiropraktoren als Medizinalberuf nicht die gleichen Regeln wie der MD?
Seit kurzem verfügt die Schweiz über einen guten Bestand an Schutzkleidung und ChiropraktorInnen von AG, BE, BL, BS, GR, LU, NE, SG, SH, SO, SZ und ZH können nun Masken beim Kanton bestellen. Weitere Kantone werden folgen, wir arbeiten hart daran.
Équipement de protection
En tant que profession médicale, les chiropraticiens n'ont-ils pas les mêmes règles que les médecins ?
Depuis peu, la Suisse dispose d'un bon stock d'équipements de protection et les chiropraticien/nes de AG, BE, BL, BS, GR, LU, NE, SG, SH, SO, SZ et ZH peuvent désormais commander des masques auprès du canton. D'autres cantons suivront, on travaille dur pour cela.
Unterstützungs-Aufrufe
Wie kann ich persönlich mithelfen diese Krise zu meistern?
In dem Verhaltensregeln des Bundesrats strikte befolgt werden.
Zur Entlastung des überlasteten Spitalpersonals werden Freiwillige gesucht, die helfen > siehe Link.
Appels à soutien
Que les règles de conduite du Conseil fédéral soient strictement respectées.
Le personnel hospitalier surchargé est à la recherche de bénévoles > voir le lien
Comment puis-je personnellement aider à maîtriser cette crise?
Que les règles de conduite du Conseil fédéral soient strictement respectées.
Le personnel hospitalier surchargé est à la recherche de bénévoles > voir le lien
Protection (Praxis) I
Ich gehöre aufgrund einer chronischen Erkrankung zur Kategorie der besonders gefährdeten Personen. Ist meine Praxistätigkeit deshalb auszusetzen?
Idealerweise schützen Sie sich und unterbrechen vorläufig ihre Praxistätigkeit.
Den Kontakt zum SECO bezüglich Arbeitsrecht / Entschädigung finden Sie hier: www.seco.admin.ch/...
Lassen Sie ausserdem Ihre Arbeitsunfähigkeit bestätigen: https://www.swiss-insurance-medicine.ch/storage/app/media/Downloads/Dokumente/covid-19/200331_SIM-Attest-bgP_COVID-19_Verordnung-2_web.pdf
Wieviele Patienten darf ich als Chiropraktor pro Tag noch behandeln?
Eine genaue Anzahl Patienten pro Tag wurde nicht definiert. Es gilt jederzeit die vom BAG angeordneten Hygienemassnahmen einzuhalten und sich auf die dringlichen Patienten zu beschränken.
Risikopatienten (werden nur in äussersten Notfällen behandelt)
Als Risikopatient gilt das Alter über 65 ODER Bluthochdruck ODER Diabetes ODER Herz-Kreislauf-Erkrankungen ODER Chronische Atemwegserkrankungen ODER Geschwächtes Immunsystem ODER Krebs. Somit sind sehr viele Patienten Risikopatienten.
Sind Mitarbeitende, die krankheitshalber ausfallen, durch die Krankentaggeldversicherung abgedeckt?
Das ist ein normaler Krankheitsfall, also Krankentaggeld-Versicherung.
Wer hat Anrecht auf Erwerbsausfallentschädigung?
Anspruch auf eine Entschädigung haben Eltern, die ihre Erwerbsarbeit aufgrund von Schulschliessungen unterbrechen müssen, um ihre Kinder zu betreuen
Anspruch auf die Entschädigung gibt es ebenfalls bei einem Erwerbsunterbruch aufgrund von einer durch einen Arzt verordneten Quarantäne.
Wie für die Selbstständigen werden die Erwerbsausfälle in Anlehnung an die EO geregelt und als Taggeld ausgerichtet. Dieses entspricht 80% des Einkommens und beträgt höchstens CHF 196/Tag. Die Entschädigung ist auf 10 Taggelder für Personen in Quarantänemassnahmen begrenzt
Wer entschädigt meine MPA, die (noch) gesund in Selbstquarantäne ist, weil sie Kontakt mit einer später als positiv getesteten Person hatte?
Gestützt auf Art. 324a OR ist die Lohnfortzahlung geschuldet, wenn eine Person ansteckungsverdächtig ist und ihr somit die Ausübung ihres Berufs untersagt wurde. (Arbeitsunfähigkeitszeugnis wird vorausgesetzt).
Wann müsste ich die Praxis schliessen?
Wenn vom Bundesrat oder der entsprechenden kantonalen Behörde angeordnet.
Was, wenn das Personal Corona positiv ist?
Jede Person, die infiziert ist, sollte keinen Kontakt zu anderen Menschen haben.
Wenn das ganze Personal positiv getestet ist, muss die Praxis geschlossen werden und die Praxismitarbeitenden müssen sich in Selbst-Isolation begeben. Die Isolation wird erst 48h nach Abklingen der Symptome aufgehoben, sofern seit Symptombeginn mindestens 10 Tage verstrichen sind.
Dazu: Informationsblatt Ärzteschaft Kt. ZH
See also latest recommendation from swissnoso (pdf)
Was, wenn der Patient/die Patientin Corona positiv ist?
Patienten, die Corona positiv sind, dürfen nicht in der Praxis erscheinen.
Akute Schmerzpatienten / Notfälle: Patienten mit COVID-positivem Befund dürfen nicht chiropraktisch behandelt werden und müssen sich telefonisch mit dem Hausarzt/der Hausärztin in Verbindung setzen.
Wann muss ich mich auf das Coronavirus testen lassen?
Als Medizinalperson müssen Sie sich im Verdachtsfall (bei ungeschütztem Kontakt mit Corona Patienten oder Symptomen) testen lassen.
Sie können mit dem «Corona Check» online Ihr Risiko einschätzen, sich mit dem Coronavirus infiziert zu haben. Dieser Check der Universität Lausanne zeigt Ihnen, ob Sie einen entsprechenden Test machen sollten.
Weiterführende Information > Informationsblatt Ärzteschaft pdf; Punkt 1.3.
Ich bin in Quarantäne! Was muss ich beachten?
Befolgen Sie die diesbezüglichen Anweisungen des Bundesamtes für Gesundheit BAG (pdf)
Protection (Cabinet) I
En raison d'une maladie chronique, j'appartiens à la catégorie des personnes particulièrement menacées. Mon activité professionnelle doit-elle donc être suspendue ?
L'idéal serait de vous protéger et d'interrompre temporairement votre pratique. Vous trouverez ici le contact avec le SECO concernant le droit du travail / l'indemnisation: www.seco.admin.ch/...
Faites constater votre incapacité de travail: https://www.swiss-insurance-medicine.ch/fr/covid-19
En tant que chiropraticien, combien de patients puis-je encore traiter par jour ?
Un nombre exact de patients par jour n'a pas été défini. Il est essentiel de respecter en tout temps les mesures d'hygiène ordonnées par l'OFSP et de se limiter aux patients urgents.
Les patients à risques (ne sont traités qu'en cas d'extrême urgence):
Les patients à risque sont les personnes de plus de 65 ans OU souffrant d'hypertension OU de diabète OU de maladie cardiovasculaire OU de maladie respiratoire chronique OU d'un système immunitaire affaibli OU d'un cancer. Ainsi, un grand nombre de patients sont à risque
Les employés qui s'absentent pour cause de maladie sont-ils couverts par l'assurance d'indemnités journalières de l’assurance maladie ?
Il s'agit d'un cas normal de maladie, donc oui.
Qui a droit à une indemnisation pour perte de revenus?
Les parents qui doivent interrompre leur activité professionnelle en raison de la fermeture des écoles pour s'occuper de leurs enfants ont droit à une indemnisation.
Il existe également un droit à une indemnisation en cas d'interruption de l'emploi due à une quarantaine prescrite par un médecin.
Comme pour les travailleurs indépendants, la perte de revenus est réglementée conformément à l'OE et versée sous forme d'indemnité journalière.
Quand dois-je fermer le cabinet?
En cas de demande du gouvernement fédéral ou d’une autorité cantonale compétente.
Que faire si le personnel est contaminé?
Toute personne contaminée ne devrait pas avoir de contact avec d’autres membres du personnel et devrait se mettre en auto-quarantaine.
Si tous les membres du personnel ont été testés positifs, le cabinet doit être fermé et le personnel du cabinet doit s'isoler. L'isolement n'est levé que 48 heures après la disparition des symptômes, à condition qu'au moins 10 jours se soient écoulés depuis l'apparition des symptômes.
See latest recommendation from swissnoso (pdf)
Que faire si le patient est contaminé?
Les patients contaminés ne devraient pas se présenter au cabinet. En cas d’urgence: les patients Covid-19 positifs doivent contacter l’hôpital le plus proche. Le personnel ayant été en contact avec un patient confirmé Covid-positif peut retourner au travail s’il ne présente pas de symptôme et doit travailler avec un masque.
Quand dois-je subir un dépistage du Corona virus?
En tant que professionnel médical, vous devez vous faire tester en cas de suspicion (contact non protégé avec des patients atteints de corona ou si vous êtes symptomatique). Utilisez le "Corona Check" afin d’évaluer votre risque d’être infecté par le Corona virus et vous permettra de savoir si vous devez ou non passer le test.
Je suis en quarantaine, à quoi dois-je faire attention?
Suivre attentivement les Suivre les attentivement les consignes de l’OFSP, Office Fédéral de la santé publique (pdf).